This notices describes how medical information about you may be used and disclosed and how you can get access to this information. Please review it carefully.
Seminole Hospital District of Gaines County, Texas (the “District”) is committed to protecting the privacy of health information we create or receive about you. Health information that identifies you (“protected health information,” or “health information”) includes your medical record, billing invoices, paper forms, video and other information relating to your care or payment for care. If you have questions about this Notice, please contact the District’s Compliance and Privacy Office at 432-758-4868 or email your questions to complianceofficer@seminolehospitaldistrict.com.
How we may use or disclose your health information as follows:
A. The following uses do NOT require your authorization, except where required by Texas Law.
B. You may object to the following uses of your PHI:
C. Your prior written authorization is required to release your PHI in the following situations:
When it comes to your health information, you have certain rights:
Contact our Privacy Officer for any questions about this notice or complain about our Privacy Practices.
Compliance and Privacy Officer
209 Northwest 8th Street
Seminole, Texas 79360
Phone No.: 432-758-4868
Compliance Hotline: English: 833-950-0009; Spanish: 800-216-1288
We reserve the right to change the terms of the Notice at any time. We also reserve the right to make the revised or changed Notice effective for PHI we already have about as well as any information we receive in the future. The Notice will always contain the effective date. The Notice will be available upon request and on our website www.seminolehospitaldistrict.com.
This Notice of Privacy Practices is effective February 10, 2020.
Este aviso describe como se puede utilizar y divulgar la información medica sobre usted y como puede obtener acceso a esta informacion. Por favor, revísalo cuidadosamente.
Seminole Hospital District of Gaines County, Texas (el “Distrito”) se compromete a proteger la privacidad de la información de salud que creamos o recibimos sobre usted. La información de salud que lo identifica (“información médica protegida” o “información de salud”) incluye su registro médico, facturas de facturación, formularios en papel, video y otra información relacionada con su atención o pago por atención. Si tiene preguntas sobre este Aviso, comuníquese con la Oficina de Cumplimiento y Privacidad del Distrito al 432-758-4868 o envíe sus preguntas por correo electrónico a complianceofficer@seminolehospitaldistrict.com.
A. Cómo podemos usar o divulgar su información médica de la siguiente manera:
B. Usted puede oponerse a los siguientes usos de su PHI:
C. Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su PHI:
Póngase en contacto con nuestro Oficial de Privacidad para cualquier pregunta sobre esta aviso o cumplimiento sobre nuestras prácticas de privacidad.
Oficial de Cumplimiento y Privacidad
209 NW 8th STREET
Seminole, Texas 79360
Número de teléfono: 432-758-4868
Línea directa de cumplimiento: Inglés: 833-950-0009; Español: 800-216-1288
Nos reservamos el derecho de cambiar los términos del Aviso en cualquier momento. También nos reservamos el derecho de hacer que el Aviso revisado o modificado sea efectivo para la PHI que ya tenemos sobre, así como cualquier información que recibamos en el futuro. El Aviso siempre contendrá la fecha de entrada en vigor. El Aviso estará disponible bajo petición y en nuestro sitio web www.seminolehospitaldistrict.com.
Este Aviso de Prácticas de Privacidad está en vigor el 10 de febrero de 2020.
Dieser hinweis beschreibt, wie medizinishe informationen über sie verwendet un offengelegt werden können und wie sie auf diese informationen zugreifen können. Bitte überprüfen sie es sorgfältig.
Seminole Hospital Distrikt oft Gaines County, Texas (der “Distrikt”) verpflichtet sich zum Schutz der Privatsphäre von Gesundheitsinformationen, die wir über Sie erstellen oder erhalten. Gesundheitsinformationen, die Sie identifizieren (“geschützte Gesundheitsinformationen “oder” Gesundheitsinformationen”) umfassen Ihre Krankenakte, Rechnung Rechnungen, Papier Formulare, Videos und andere Informationen zu Ihrer Pflege oder Bezahlung für die Pflege. Wenn Sie Fragen zu dieser Mitteilung haben, wenden Sie sich bitte an das Compliance and Privacy Office des Distrikts unter 432-758-4868 oder senden Sie ihre Fragen per E-Mail an complianceofficer@seminolehospitaldistrict.com.
Wie wir Ihre Gesundheitsinformationen wie folgt verwenden oder offenlegen können:
A. Die folgenden Verwendungen erfordern NICHT Ihre Autorisierung, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
B. Sie können den folgenden Verwendungen Ihrer PHI widersprechen:
C. Ihre vorherige schriftliche Autorisierung ist erforderlich, um Ihre PHI in den folgenden Situationen freizugeben:
Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre PHI:
Kontaktieren sie unseren datenshutzbeauftragten, wenn sie fragen zu dieser mitteilung haben oder sich über unsere datenschutzpraktiken informieren.
Compliance- und Datenshutzbeauftragter
209 Northwest 8th Street
79360, Seminole, Texas
Telefon-Nr.: 432-758-4868
Compliance-Hotline: Englisch: 833-950-0009; Spanisch: 800-216-1288
Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen der Mitteilung jederzeit zu ändern. Wir behalten uns auch das Recht vor, die überarbeitete oder überarbeitete Mitteilung für PHI wirksam zu machen, die wir bereits über alle Informationen haben, die wir in der Zukunft erhalten. Die Bekanntmachung enthält immer das Gültigkeitsdatum. Die Mitteilung wird auf Anfrage und auf unserer Website www.seminolehospitaldistrict.com zur Verfügung stehen.
Diese Mitteilung über Datenschutzpraktiken tritt am 10. Februar 2020inKraft.